Textual problems in translating Bede’s initial Commentary on Acts, and his later Reflection on the Book of Acts. More
A translation of Cyril of Alexandria on Pentecost and tongues in Acts chapter 2. More
The importance of understanding Greek classical philosophy when translating Patristic texts More
How students of Biblical Greek can extend their literary toolset to reading and translating the Greek Church Fathers. More
Finding what is the best way to translate Aquinas' Latin usage of imaginarias visiones into English More
A look at death from contemporary and religious perspectives. More
The etymology of Aquinas' use of imagination and how to translate it properly. More
A description of how the Hebrew Bible has evolved over the centuries. More
A brief look into the Adamic Calendar system for dating the life of Christ More
Etymologies, book reviews, progress of upcoming articles, ancient literature, technology, religion, and much more.
Day to day small thoughts on theology, religion, texts, manuscripts, and whatever else comes to mind.
